Koženú bundu, ktorá sa mi teraz páči

Like many people I know, I used to have a semi-serious aversion to kožená bundas. I'm not sure why really, I just grew up not liking the look of a kožená bunda or the look of almost anyone that wore a kožená bunda. All that changed recently, however, when I decided to get a motorcycle.

As much as I had always hated the look of a kožená bunda, I had still always wanted to get a motorcycle. It seems like a contradiction, and I guess it was. Anyway, the opportunity to buy a used motorcycle recently fell into my lap and I took up the offer. I knew that having a motorcyle would change a lot more than just the way I got to work. It took me only a few days of owning a motorcycle and a few conversations with friends to realize that I really did need a kožená bunda for my new ride.

I needed a new kožená bunda they said, not just because every motorcyclist should have one, but also because a kožená bunda is the safest thing to wear in case of an accident. I got thinking about having an accident on my motorcycle and that was the only form of convincing I needed before I went out and began shopping for a kožená bunda of my very own. I brought a couple of more experienced friends with me who gave me their opinions of where to find the right kožená bunda and how to decide what style fit me best.

Cítil som sa trochu legrační nakupovať koženú bundu. Cítil som sa ako jedno z motorkárskych detí, z ktorých som si robil srandu na strednej škole, chodil do obchodu a úplne si zo mňa robil srandu, keď som sa stal jedným z nich. Snažil som sa dať tieto myšlienky za mnou a len splniť úlohu po ruke dostať perfektnú koženú bundu. Musel som vyskúšať asi dvadsať kožených bund a starostlivo som diskutoval o podrobnostiach každého z nich. Rozhodovanie o nákupoch pre mňa nikdy nebolo ľahké a nákup koženej bundy nebol výnimkou.